動物児童文学作家のキム・ファンです!!
<   2006年 09月 ( 4 )   > この月の画像一覧

06/9/13付、統一日報にコメントが載りました。
 『チョウセントラ  ただいま日本にただ1頭』 06/9/13付、統一日報
 http://www.onekoreanews.net/news-syakai02_060913.cfm
[PR]

by kimfang | 2006-09-20 23:56
06/8 韓国の「ヌティナム子ども図書館」でコウノトリの話をしました。
 韓国のヌティナム子ども図書館でコウノトリの話をしました。
 ヌティナムとはケヤキのこと。人が集う大きな木にしようと名づけられました。
 京畿(キョンギ)道 (ヨン)(イン)市 ()()にあるこの図書館は、2000年2月にオープン。
 非営利公益法人が経営する民間の子ども図書館です。市民が直接関与して運営する新しいタイプの図書館として、熱い注目を浴びています。
 2006年5月には、その活動が高く評価されて「国民勲章」も受賞しました。

f0004331_12391281.jpg

←入口
f0004331_12395428.jpg

←ブランコも


f0004331_1242722.jpg

←受付


 「キム・ファンおじさん 会いたかった」の手作り看板が。

f0004331_1241942.jpg



←パク・ヨンスク館長と

 お話と、「くちばしのおれたコウノトリ」(韓国語訳)の読み聞かせのあと、コウノトリの工作をしました。参加した約30人の子どもたち、だれひとり投げ出す子もなく、全員が、それぞれの素敵なコウノトリを作りあげました。

f0004331_12443953.jpg
f0004331_12441942.jpg
f0004331_12445553.jpg
 この図書館の運営を、日本の児童文学者や在日の児童文学者も、積極的に応援してきました。ぼくはこれまで、何ひとつお手伝いできませんでしたが、今回、お話という形で応援できたことを誇りに思います。

 幸運にも、日本からお話をしにやってきたのは、ぼくが第1号だとか。
その模様は、ヌティナム財団のホームページに詳しくでています。

 「こんな子ども図書館を全国に広げたい」スタッフの夢は大きく広がっています。
 でも、手狭になったこの図書館の引っ越しですら、すんなりとはいかないのが現状。
 みなさん、応援してあげてくださいね。

 「こんどは、スナメリか、ジュゴンの話が聞きたい」と、子どもたちからリクエストがありました。
 また、いくからね。
[PR]

by kimfang | 2006-09-13 12:45 | トピックス
06/8/2-6 「世界の絵本展・絵本のどうぶつえんにでかけよう」で読み聞かせ
2006年8月2日~6日
 京都国際交流協会が催した「世界の絵本展・絵本のどうぶつえんにでかけよう」で読み聞かせをしました。
 5日間連続で日韓の生きもの交流の話をするという、未体験の企画。
 無事にやり遂げられるのか? 心配したが、大成功でした。

f0004331_10123422.jpg

入口

f0004331_10135163.jpg

展示

f0004331_10142320.jpg
 期間中訪れた人は約400人。ぼくのお話と読み聞かせを聞いたのは約100人でした。


f0004331_10152579.jpg
読み聞かせをした絵本

f0004331_101577.jpg


f0004331_10155367.jpg

絵本と図書館の研究のため、梅花女子大学に留学している韓国の友人が、応援にかけつけてくれました。


 友人の尽力により、韓国の出版社、創批(창비)が、多くの絵本を寄贈してくださいました。ご協力ありがとうございました。
 협력 감사합니다. http://www.changbi.com/jp/sub3.asp
[PR]

by kimfang | 2006-09-04 10:18 | トピックス
06/8/28 神戸新聞に掲載されました
『韓国で大人気 物語出版へ 旧宝塚ファミリーランドのゾウ「サクラ」』
http://www.kobe-np.co.jp/kobenews/sg/0000098093.shtml
[PR]

by kimfang | 2006-09-04 10:04 | トピックス